Search: Search Wizard 
| Handheld dictionaries | Translation software | Support | Company | News | Partnership | Home | Home page   


Software for Windows
Show all

Subscribe to News

Learn about new ECTACO dictionaries and translators.
Keep informed about the best discounts and gifts from the manufacturer!
Subscribe for free:

E-mail address:
Message format:
Text HTML
Site news

All products > Arabic translation, Arabic dictionaries, free downloads software

Specify language:




 Order now
 More info
 Discount


SYSTRAN Premium 5.0 - Arabic - Stand Alone

Price: $1019.95

English into/from Arabic

An international company requires effective communication with customers and offices abroad. A manufacturing firm seeks business intelligence via the Web. A retail group needs to expand its market reach overseas. A freelance translator wants to increase his or her productivity.

SYSTRAN Professional Premium 5.0 meets every translation challenge on every level. Dependable and proven, it translates documents, emails, Web content, chat, and more - at a substantial savings over traditional translation services.

Powerful and Reliable

Using the same cutting-edge translation technology that has made SYSTRAN solutions the choice of leading search engines, multinational corporations, and governments, SYSTRAN Professional Premium 5.0 extends the competency of language technologies combined into one potent product, capable of multi-level customization.

Efficient for Business

  • Translate directly from your Office desktop with Microsoft® Office plug-ins for Word, Outlook, Excel, and PowerPoint files
  • Real-time translation of Web pages with plug-in for Internet Explorer™
  • PDF plug-in allows you to easily translate business-critical PDF documents into Word
  • Includes 5 specialized dictionaries - Business, Colloquial, Industries, Sciences, and Life - covering 20 domains
  • Integrated Translation Memory - supports TMX standard

Exclusive Tools Enhance Translation

  • Train the software to understand your company's terminology with the SYSTRAN Dictionary Manager
    • Add up to 20,000 unique words/terms into a multilingual user dictionary
    • Insert linguistic clues to dictionary entries
    • Create normalization dictionaries to translate irregular terms, such as for chat
    • Automatic import/export of dictionaries in text and Excel formats
    • Terminology extraction
    • Import XML terminology
    • Other expert-level customization utilities

Manage Complex Translation Projects

  • Side-by-side comparison and alignment of original and translated documents for easy review and editing
  • Import TXT, RTF, DOC, and HTML files for efficient editing and formatting
  • Translation review tool
  • Translate multiple documents in one operation

SYSTRAN Professional Premium 5.0 puts the all-inclusive power of the latest translation technologies to work for your company.

To use SYSTRAN Professional Premium 5.0 you need

  • PC with Pentium III 500 MHz or faster
  • Microsoft Windows® 98SE / ME / NT4 with SP6 / 2000 / XP
  • Microsoft® Office Suite 97 / 2000 / XP / 2003
  • Microsoft Internet Explorer 6.0 or above
  • 128 MB RAM or above is recommended
  • 160 MB available hard-disk space, plus 60 MB per language pair
  • 500 MB available space during the installation

Price: $1019.95



 Order now
 More info
 Discount


TeLL me More Arabic Complete Pack

Price: $339.95

TELL ME MORE®, the widely popular software for language learning with more than 5 million users worldwide, is valued by users and teachers alike for its speech recognition technology and personalized language courses.

TELL ME MORE® is an original language learning method based on the use of speech recognition technology. This collection of CD-ROMs is geared not only towards learning Modern Standard Arabic, but also introduces different Arabic dialects. The nuances of both the spoken language (comprehension and pronunciation) and the written language (written expression and grammar) are easily mastered using this software.

TELL ME MORE® Arabic introduces the standard Arabic used in newspapers, television broadcasts and between Arabic speakers of different nationalities. At the same time, an introduction to dialects such as Egyptian, Yemeni, Algerian and Moroccan is also given.

This package with all 4 levels: Complete Beginner, Beginner, Intermediate & Advanced will enable you to acquire the basics and learn to make yourself understood in everyday situations, and then to review and expand upon basic Arabic to reach a conversational level. This is the perfect solution to learn Arabic

800 HOURS OF LEARNING WITH MORE THAN 5,000 EXERCISES

:: Interactive Dialogues and Cultural Videos
Use your computer to practice speaking in an interactive manner and to perfect your pronunciation, with over 2,200 sentences and 30,000 words related to themes taken from daily life. The dialogues are designed to help students expand their knowledge with regard to different Arab cultures while simultaneously strengthening their vocabulary skills.

:: More than 5,000 exercises
Enhance your learning with 21 different types of written and oral activities: Word Association, Picture/Word Association, The Right Word, Word Order, Fill-in-the-Blanks, Mystery Phrase, Dictation, Grammar Practice, Crossword Puzzles, Sentence Practice, Phonetics Exercises…

:: Grammar and Vocabulary
> Consult 200 key grammar and conjugation points presented in a clear and concise manner.
> Enrich your vocabulary with an audio glossary containing more than 4,300 words.

A ONE-OF-A-KIND LESSON STRUCTURE

:: Two distinct lesson modes provide a simple learning method for everyone:
> The Free-To-Roam Mode allows you to select the activities and exercises of your choice, giving you the freedom to create your own lessons.
> The Guided Mode offers a predefined lesson plan. You can follow your progress using the Progress Chart.

:: Learn more about Arabic and Arab culture
Numerous dialogues and videos make learning easier and more enjoyable. The cultural diversity of the Arabic-speaking world is illustrated using situations taken from traditional and everyday life.

CUTTING-EDGE TECHNOLOGY

:: Speech Recognition
Using speech recognition technology, TELL ME MORE® is able to recognize what you say, evaluate your pronunciation and correct your mistakes. With the help of the voice graph and pitch curve, you can improve your pronunciation and intonation. Phonetic exercises and 3D animations will also facilitate learning the correct pronunciation of the 29 Arabic phonemes, including Hamza, Baa' and Waaw.

:: Automatic Detection of Pronunciation Errors: S.E.T.S.®
TELL ME MORE® points out pronunciation errors within a sentence thanks to its exclusive S.E.T.S.® (Spoken Error Tracking System).

:: MPEG Videos
Improve your listening comprehension and knowledge of Arab culture with full-screen MPEG videos covering a wide variety of topics, excerpted from documentaries.

Exclusive!
Arabic Writing Workbook Included
Headset included

Price: $339.95



 Order now
 More info
 Discount


TeLL me More Arabic Complete Beginner & Beginner

Price: $204.95

TELL ME MORE®, the widely popular software for language learning with more than 5 million users worldwide, is valued by users and teachers alike for its speech recognition technology and personalized language courses.

TELL ME MORE® is an original language learning method based on the use of speech recognition technology. This collection of CD-ROMs is geared not only towards learning Modern Standard Arabic, but also introduces different Arabic dialects. The nuances of both the spoken language (comprehension and pronunciation) and the written language (written expression and grammar) are easily mastered using this software.

TELL ME MORE® Arabic introduces the standard Arabic used in newspapers, television broadcasts and between Arabic speakers of different nationalities. At the same time, an introduction to dialects such as Egyptian and Moroccan is also given.

This package with levels Complete Beginner & Beginner will enable you to acquire the basics and learn to make yourself understood in everyday situations.

400 HOURS OF LEARNING WITH MORE THAN 2,500 EXERCISES

:: Interactive Dialogues and Cultural Videos
Use your computer to practice speaking in an interactive manner and to perfect your pronunciation, with over 2,200 sentences and 30,000 words related to themes taken from daily life. The dialogues are designed to help students expand their knowledge with regard to different Arab cultures while simultaneously strengthening their vocabulary skills.

:: More than 2,500 exercises
Enhance your learning with 21 different types of written and oral activities: Word Association, Picture/Word Association, The Right Word, Word Order, Fill-in-the-Blanks, Mystery Phrase, Dictation, Grammar Practice, Crossword Puzzles, Sentence Practice, Phonetics Exercises.

:: Grammar and Vocabulary
> Consult 200 key grammar and conjugation points presented in a clear and concise manner.
> Enrich your vocabulary with an audio glossary containing more than 4,300 words.

A ONE-OF-A-KIND LESSON STRUCTURE

:: Two distinct lesson modes provide a simple learning method for everyone:
> The Free-To-Roam Mode allows you to select the activities and exercises of your choice, giving you the freedom to create your own lessons.
> The Guided Mode offers a predefined lesson plan. You can follow your progress using the Progress Chart.

:: Learn more about Arabic and Arab culture
Numerous dialogues and videos make learning easier and more enjoyable. The cultural diversity of the Arabic-speaking world is illustrated using situations taken from traditional and everyday life.

CUTTING-EDGE TECHNOLOGY

:: Speech Recognition
Using speech recognition technology, TELL ME MORE® is able to recognize what you say, evaluate your pronunciation and correct your mistakes. With the help of the voice graph and pitch curve, you can improve your pronunciation and intonation. Phonetic exercises and 3D animations will also facilitate learning the correct pronunciation of the 29 Arabic phonemes, including Hamza, Baa' and Waaw.

:: Automatic Detection of Pronunciation Errors: S.E.T.S.®
TELL ME MORE® points out pronunciation errors within a sentence thanks to its exclusive S.E.T.S.® (Spoken Error Tracking System).

:: MPEG Videos
Improve your listening comprehension and knowledge of Arab culture with full-screen MPEG videos covering a wide variety of topics, excerpted from documentaries.

Exclusive!
Arabic Writing Workbook Included
Headset included

Like the other products in the TELL ME MORE® collection, TELL ME MORE® Arabic makes use of the most up-to-date technology in order to make learning easier and more enjoyable.

Price: $204.95



 Order now
 More info
 Discount


TeLL me More Arabic Intermediate & Advanced

Price: $204.95

TELL ME MORE®, the widely popular software for language learning with more than 5 million users worldwide, is valued by users and teachers alike for its speech recognition technology and personalized language courses.

TELL ME MORE® is an original language learning method based on the use of speech recognition technology. This collection of CD-ROMs is geared not only towards learning Modern Standard Arabic, but also introduces different Arabic dialects. The nuances of both the spoken language (comprehension and pronunciation) and the written language (written expression and grammar) are easily mastered using this software.

TELL ME MORE® Arabic introduces the standard Arabic used in newspapers, television broadcasts and between Arabic speakers of different nationalities. At the same time, an introduction to dialects such as Yemeni and Algerian is also given.

This package with levels Intermediate & Advanced will enable you to review and expand upon basic Arabic to reach a conversational level

400 HOURS OF LEARNING WITH MORE THAN 2,500 EXERCISES

:: Interactive Dialogues and Cultural Videos
Use your computer to practice speaking in an interactive manner and to perfect your pronunciation, with over 2,200 sentences and 30,000 words related to themes taken from daily life. The dialogues are designed to help students expand their knowledge with regard to different Arab cultures while simultaneously strengthening their vocabulary skills.

:: More than 2,500 exercises
Enhance your learning with 21 different types of written and oral activities: Word Association, Picture/Word Association, The Right Word, Word Order, Fill-in-the-Blanks, Mystery Phrase, Dictation, Grammar Practice, Crossword Puzzles, Sentence Practice, Phonetics Exercises…

:: Grammar and Vocabulary
> Consult 200 key grammar and conjugation points presented in a clear and concise manner.
> Enrich your vocabulary with an audio glossary containing more than 4,300 words.

A ONE-OF-A-KIND LESSON STRUCTURE

:: Two distinct lesson modes provide a simple learning method for everyone:
> The Free-To-Roam Mode allows you to select the activities and exercises of your choice, giving you the freedom to create your own lessons.
> The Guided Mode offers a predefined lesson plan. You can follow your progress using the Progress Chart.

:: Learn more about Arabic and Arab culture
Numerous dialogues and videos make learning easier and more enjoyable. The cultural diversity of the Arabic-speaking world is illustrated using situations taken from traditional and everyday life.

CUTTING-EDGE TECHNOLOGY

:: Speech Recognition
Using speech recognition technology, TELL ME MORE® is able to recognize what you say, evaluate your pronunciation and correct your mistakes. With the help of the voice graph and pitch curve, you can improve your pronunciation and intonation. Phonetic exercises and 3D animations will also facilitate learning the correct pronunciation of the 29 Arabic phonemes, including Hamza, Baa' and Waaw.

:: Automatic Detection of Pronunciation Errors: S.E.T.S.®TELL ME MORE® points out pronunciation errors within a sentence thanks to its exclusive S.E.T.S.® (Spoken Error Tracking System).

:: MPEG Videos
Improve your listening comprehension and knowledge of Arab culture with full-screen MPEG videos covering a wide variety of topics, excerpted from documentaries.

Exclusive!
Arabic Writing Workbook Included
Headset included

Like the other products in the TELL ME MORE® collection, TELL ME MORE® Arabic makes use of the most up-to-date technology in order to make learning easier and more enjoyable.

Price: $204.95



 Order now
 More info
 Discount


SYSTRAN Personal 5.0 - Arabic - Stand Alone

Price: $139.95

English into/from Arabic

A pen pal's e-mail arrives in Spanish. A website is written entirely in German. Customer support for a new camera appears in Chinese. You need to break the language barrier fast! Thanks to SYSTRAN Personal translation software, you can translate letters, Web pages, email, chat, and so much more - in just two easy clicks.

SYSTRAN Personal 5.0 translates any written text and delivers real-time translations of Web pages with Internet Explorer™.

Powerful and Reliable

Using the same cutting-edge translation technology that has made SYSTRAN solutions the choice of leading search engines, multinational corporations, and governments, SYSTRAN Personal offers the ideal translation tool suited for all your personal needs, perfectly priced to meet your budget.

Easy To Use, From Installation to Translation

Simply install SYSTRAN Personal on your computer. Cut or copy up to 2 pages of text from any Windows application and the text is instantly translated with the SYSTRAN Clipboard Taskbar. You can even translate text into an application other than the one you copied it from - such as copying text from a Web browser and pasting it into a text editor.

You can also translate Web pages on-demand using the Internet Explorer plug-in that also includes translations of all hypertext links. This makes it a "must have" tool for the Web.

Key Features

  • Translate any written text - copy up to 2 pages from any Windows application
  • Train the software to understand your terminology - add up to 100 unique words into the dictionary
  • Integrated spell-checking lets you translate texts with common spelling errors
  • Select the geographic variations of the target language of translation (like US English vs. UK English)
  • Automatic dictionary updates let you keep pace with the constant evolution of language
  • And much more

Web content, email, travel, letters, shopping, and recipes - if they're not in your native language, you can break the language barrier fast with SYSTRAN Personal 5.0.

To use SYSTRAN Personal 5.0 you need

  • PC with Pentium III 500 MHz or faster
  • Microsoft Windows® 98SE / ME / NT4 with SP6 / 2000 / XP
  • Microsoft Internet Explorer 6.0 or above
  • 128 MB RAM or above is recommended
  • 160 MB available hard-disk space, plus 60 MB per language pair
  • 500 MB available disk space during the installation

Price: $139.95



 Order now
 More info
 Discount


LingvoSoft Dictionary English <-> Arabic for Windows

Price: $49.95

English <-> Arabic Dictionary for Windows allows instant word translation and back translation.
- You can view all dictionary entries in the Main List.
- All possible translations of a selected word are available in the Translations List. You can back translate a listed word by double-clicking on it.
- To find a word in the dictionary, just start typing it in the Input Line, words beginning with such letters will appear on the screen.
- You can create your own filtered list with words from the main dictionary.
- You can get automatic word for word translations of full sentences.
- Use the Search function to find the words you need.
- The program offers built-in Multilanguage support.

Price: $49.95


Top of page   | Terms and Conditions | Online Dictionaries |
ECTACO, Inc.
E-mail:sales@ectaco.com
| USA | Great Britain | Germany | Poland | Canada | Australia |